| | Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) | |
| Autor | Mensagem |
---|
*Mari*
Administrador
Era Preferida : Invincible Data de inscrição : 04/03/2011 Mensagens : 3430 Sexo : Idade : 51 Localização : Rio Grande do Sul Agradecido : 77
| Assunto: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Sáb Mar 19, 2011 10:35 am | |
| Este livro é dedicado à memória de meu filho, Michael Jackson. Estas páginas contêm fotos de nossa coleção particular da família, junto com minhas experiências pessoais sobre Michael desde sua infância através de sua extraordinária carreira. Durante o tempo que viveu Michael me recusei a comentar sobre o meu filho. Agora, após sua morte, eu decidi compartilhar a minha história por dois motivos.
Em primeiro lugar, espero que este livro ofereça uma visão da pessoa que Michael era de fato a pessoa que eu sempre soube que ele era. Compartilhar minhas memórias com os fãs de Michael é a minha maneira de transmitir sua mensagem e seu legado de uma forma que ele aprovaria. E eu tenho esperança de que os seus apoiantes conheçam o 'verdadeiro' Michael, ao invés da pessoa que apresentou os meios de comunicação. Aqueles que conheciam o meu filho bem, podem testemunhar que Michael foi uma das pessoas mais bonitas que você pode conhecer e estar por perto. Ele amava a todos, foi um bom pai e um grande filho.
Michael era generoso, amável, atencioso, engraçado, inteligente, quente e extremamente humilde. Sua bondade e generosidade era algo que quase nunca falava, quando na verdade ele foi um dos maiores filantropos do nosso tempo. Por um tempo, ele permaneceu ativo em 39 instituições de caridade e no Livro Guinness dos Recordes reconheceu-o com os seus dons no mundo da filantropia. Michael muitas vezes viu o lado bom das pessoas e se baseou fortemente na primeira parte de sua carreira, que às vezes lhe trouxe dor e traição a sua vida.
A maioria do que você leu ou ouviu falar de Michael na mídia não é verdadeira - especialmente as alegações de abuso infantil.
Evan Chandler, pai do primeiro acusador de Michael, cometeu suicídio recentemente. Embora eu não possa saber por que, eu acredito que, eventualmente, a sua consciência pesou com ele e não era capaz de viver consigo mesmo depois de ter destruído a carreira de uma pessoa inocente quebrou seu espírito. Michael amava as crianças e trabalharam com dedicação e paixão para melhorar a vida dos menos afortunados ... a última coisa que ele faria é para machucar uma criança inocente.
A segunda razão para escrever este livro é para lembrar o extraordinário artista que foi meu filho, Michael, e reconhecer a contribuição que ele fez durante toda sua vida à música, arte, pessoas e planeta. Michael era um verdadeiro artista com uma visão para curar o mundo através da música. Estar no palco foi o que ele amava, e eu estou feliz em compartilhar seus dons com os seus fãs, que amava profundamente.
Apesar das nossas dificuldades, toda a família gostava muito de Michael, e cada um de nós partilhamos uma ligação especial com ele. Através de nossas memórias serão guardadas para sempre Michael.
Katherine Jackson
OS ANOS INICIAIS Eu sempre achei que Michael tinha talento, mas eu não tinha idéia do nível de sucesso que iriam alcançar. Eu e meu marido Joe crescemos com um grande amor pela música. Quando criança, eu gostava de cantar com a minha irmã, e Joe tocava em uma banda com seus irmãos. Pouco depois estávamos casados na nossa casa em Gary, Indiana soando harmonias de country, blues e jazz, algo que também apelou para os nossos nove filhos.
Michael nasceu com o ritmo. Como um bebê, estava claro que ele amava a música ea dança. Tivemos uma máquina quebrada, que emitia um som alto quando se inicia o ciclo de lavagem. Michael iria se sentar em cima da máquina com uma garrafa na boca, dançar e vibrar ao ritmo da máquina de lavar. Mesmo antes que pudesse pronunciar as primeiras palavras, respondeu muito bem ao som. Foi então que eu soube que a música estava nele.
A nossa família era de músicos. Não era raro encontrar Joe e eu cantando músicas country em nossa casa quando estávamos noivos. Nós não tínhamos muito dinheiro para nos entreter, em seguida. Lembro-me do dia em que a nossa TV quebrou. Nós não poderíamos ter recursos para corrigi-lo, de modo a entreter as crianças, que incentivou a família a cantar influenciada pelos grupos populares como The Templations. Com a sua experiência na música e no meu dia a tocar o clarinete com a minha banda no colegial, Joe e eu sempre tivemos instrumentos ao redor da casa. Nós incentivamos nossos filhos a experiência com a música em uma idade adiantada. o talento de Tito foi descoberto pela primeira vez. A sua guitarra emprestada para a prática de se revezando enquanto Joe trabalhava até tarde da usina siderúrgica. Os meninos se revezaram nos instrumentos, uma forma intuitiva de aprender a compor uma música.
Não demorou muito para Joe descobrir os talentos de seus filhos e decidiram formar os irmãos Jackson, com os nossos três filhos crescidos, Tito, Jackie e Jermaine nos vocais. Marlon e Michael logo tinham idade suficiente para se juntar aos seus irmãos no backing vocal e percussão. Joe renomeou os garotos como o Jackson Five em 1964.
Depois de perceber o talento que estava acontecendo, meu marido deixou cair seus turnos na fábrica, a fim de passar mais tempo ao desenvolvimento do grupo. O alcance vocal de Michael foi naturalmente evoluindo para o que hoje conhecemos como o som do grupo assinatura. Naquele tempo, Joe estava relutante em deixar seu jovem filho suportar o peso de estar no centro do palco, mas com a minha persuasão, finalmente, permitiu Michael Jermaine ajudar com os vocais.
Com Joe na frente, os meninos praticaram três vezes por semana e eles tocaram em shows locais nas áreas de Gary e Chicago. Joseph e eu sabiamos que uma vez que encontrássemos os contatos certos no negócio, os meninos atingiriam o estrelato. Na verdade, o grupo começou a atrair a atenção e logo as ofertas começaram a chegar.
Uma das grandes gravadoras, que mostrou interesse foi a Motown Records. Como empresário cético, Joe inicialmente resistiu à oferta, mas uma vez que os termos de interesse para a família acabou trabalhando com Bobby Taylor. Na sequência desta decisão, os garotos estavam no estúdio, criando o seu primeiro álbum. Passamos de Indiana para a Califórnia em 1968. Joe e os meninos imediatamente à esquerda da estrada, viajando por todo o país. Eu fiquei em casa com Janet, LaToya, Rebbie e Randy (até que finalmente entrou oficialmente seus irmãos em 1975).
A casa silenciosa foi uma mudança drástica para mim ... Eu perdi a jantares de família que costumava fazer todas as noites antes do início da carreira dos meninos. Muitas vezes desejei que nós estávamos de volta em Gary, onde passou mais tempo com os meus filhos. Nós não tínhamos muito dinheiro na época, mas tínhamos um ao outro. No início da corrida dos meninos, ainda lutava para sobreviver. Gostei da minha paixão pela costura e roupas que eu projetei para o primeiro grupo. Tão logo fomos nós poderíamos pagá-lo, contratar o talentoso Ruthie Ocidente para desenhar roupas para a nova imagem de The Jackson Five.
Pouco depois o grupo saiu da Motown em 1975 assinou com a Epic Records (CBS) e trabalhou com produtores Kenny Gamble e Leon Huff, mais conhecido como Gamble e Huff. O contrato incluía um show de variedades intitulado "The Jacksons. Os meninos em breve tempo foi dividido entre os ensaios semanais e elaboração de esboços e apresentações para a televisão. A família inteira, incluindo Janet, Rebbie e Latoya fez aparições em The Jacksons Variety Show.
Depois de uma temporada, Joseph e os rapazes decidiram que seria melhor concentrar seu tempo e energia somente na música e viagens.
Embora a maioria das pessoas vê-lo musicalmente talentoso e maduro para sua idade, Michael era tão sociável como a maioria das outras crianças. Nossos vizinhos, que cuidou dele regularmente, muitas vezes, como observou Michael era "diferente" e como havia algo especial sobre ele ... um certo je ne ce quois (tem um não sei porquê).
Ele estava especialmente orgulhoso de ver meu filho se levantar cedo para o estrelato, foi um monte de coisas que não esperávamos que uma criança de sua idade poderia fazer. Por exemplo, com apenas seis anos, Michael foi capaz de captar rapidamente a coreografia. Foi natural. Também surpreso e impressionado os treinadores com sua habilidade vocais para cantar, sem nenhum treinamento formal.
Michael cresceu passando muitas horas no estúdio para gravar duas vozes e vocais. Mesmo em uma idade jovem, a natureza perfeccionista era uma força motriz para passar mais tempo no estúdio para edição e pós-produção. Eu sabia como queria a música ao som e à responsabilidade compartilhada para a produção. Como sua mãe, senti que era muito cedo para colocar muita pressão sobre a carreira de Michael, e isso me entristece saber que Michael cresceu lamentando a maioria dos anos, passou a trabalhar quando criança. Ele sentia que tinha perdido alguns aspectos do que ele considerou uma infância "normal". Ele sempre foi apaixonado por música, mesmo naquela época. Foi o que ele queria fazer, e nós apoiamos isso. Michael sabia que ele não teria alcançado este nível de estrelato, se não fosse por seu compromisso desde criança. Ele estava agradecido por suas realizações, e embora eu ouvi queixar-se os seus sacrifícios, eu sei que ele acreditava em seu propósito: para inspirar o mundo com sua arte.
Uma vez que sua popularidade crescia, meus meninos tinham uma lista de concertos cada vez mais agitada que envolvem viagens regulares no exterior. Como não podiam freqüentar a escola, a Sra. Finalidade contrataram um professor particular que estava em turnê com a banda. O melhor caminho para Michael era Geografia. Ele também era fascinado pela História da Arte e da Cultura. Enquanto seus irmãos saíram para se divertir, Michael preferiram visitar museus e galerias, mergulhando na cultura das cidades visitadas. Ambos Finalidade Sra. e seu marido, o pianista, criou um vínculo com Michael e inspirou-o a apreciar a literatura. Quando o Sr. Late morreu, ele deixou o seu amado piano como um presente para Michael.
. . - Anexos
- NEVER CAN SAY GOODBYE CASTELLANO.pdf
- Você não tem permissão para fazer download dos arquivos anexados.
- (110 Kb) Baixado 5 vez(es)
|
| | | Maíra
Super fã
Data de inscrição : 08/03/2011 Mensagens : 451 Agradecido : 21
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Ter Mar 22, 2011 3:18 pm | |
| Que maravilha vc estar postando a tradução desse livro aqui amiga!!! AMEI!!! bora acompanhar tudo. |
| | | maria charlene nascimento
Fã
Era Preferida : dangerous Data de inscrição : 26/03/2011 Mensagens : 11 Sexo : Idade : 41 Localização : fortaleza Agradecido : 0
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Sáb Mar 26, 2011 2:30 pm | |
| espero que esse livro seja logo lançado no Brasil |
| | | lv_lima
Fã
Era Preferida : Thriller Data de inscrição : 30/03/2011 Mensagens : 8 Sexo : Idade : 28 Localização : Maranhão Agradecido : 0
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Qua Mar 30, 2011 3:01 pm | |
| |
| | | Gregory Jackson
Fã
Era Preferida : Dangerous Data de inscrição : 06/11/2011 Mensagens : 8 Sexo : Idade : 34 Localização : jundiai sp Agradecido : 1
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Qui Nov 10, 2011 2:46 pm | |
| Gosto muito de ler tenho muitos livros especialmente os que falam sobre MJ espero encontrar aqui noticias sobre este livro no Brasil vocês parecem muito bem informados. Gostei Obrigado Gregory Jackson |
| | | *Mari*
Administrador
Era Preferida : Invincible Data de inscrição : 04/03/2011 Mensagens : 3430 Sexo : Idade : 51 Localização : Rio Grande do Sul Agradecido : 77
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Qui Nov 10, 2011 3:09 pm | |
| Obrigada amigo Gregory. Recomendo também a você ler os trechos postados aqui do livro Opus. É maravilhoso. |
| | | jackso´ns Girls
Divulgação
Era Preferida : Bad Data de inscrição : 18/05/2011 Mensagens : 592 Sexo : Idade : 33 Localização : Caldas Novas Agradecido : 4
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Sex Nov 11, 2011 4:29 pm | |
| foi muito bom vc ter postado a tradução do livro =D adoreiii |
| | | jackso´ns Girls
Divulgação
Era Preferida : Bad Data de inscrição : 18/05/2011 Mensagens : 592 Sexo : Idade : 33 Localização : Caldas Novas Agradecido : 4
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Sex Nov 11, 2011 4:31 pm | |
| vai ser vendido aqui no Brasil? |
| | | silva
Fã
Data de inscrição : 27/05/2011 Mensagens : 4 Agradecido : 0
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Ter Fev 07, 2012 7:11 pm | |
| Boa Noite, Gente Gostaria muito de comprar o livro da Katherine Jackson, gostei de lê esse 1º capitulo. Obrigada de coração. |
| | | *Mari*
Administrador
Era Preferida : Invincible Data de inscrição : 04/03/2011 Mensagens : 3430 Sexo : Idade : 51 Localização : Rio Grande do Sul Agradecido : 77
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Qua Fev 08, 2012 7:56 am | |
| O livro não tem previsão de lançamento no Brasil. É possivel adquiri-lo pela internet, mas em inglês. Mas mesmo assim vale muito a pena. É um livro maravilhoso. Que bom que gostaram, leiam os outros capítulos. A tradução não está excelente, mas dá para ter uma noção dessa maravilhosa obra. As fotos postadas aqui são originais do livro. |
| | | silva
Fã
Data de inscrição : 27/05/2011 Mensagens : 4 Agradecido : 0
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Qua Fev 29, 2012 7:20 am | |
| Bom dia, gostaria de saber se o livro da KJ está a venda no Brasil, quero muito comprar esse livro dela, e o de Jermaine Jackson. beijo e obrigado. |
| | | *Mari*
Administrador
Era Preferida : Invincible Data de inscrição : 04/03/2011 Mensagens : 3430 Sexo : Idade : 51 Localização : Rio Grande do Sul Agradecido : 77
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Qua Fev 29, 2012 4:12 pm | |
| - silva escreveu:
- Bom dia, gostaria de saber se o livro da KJ está a venda no Brasil, quero muito comprar esse livro dela, e o de Jermaine Jackson. beijo e obrigado.
Amiga, infelizmente esses livros não tem a venda no Brasil. Você terá de comprá-los pela internet. Para o livro de Katherine você compra aqui: http://www.jacksonsecretvault.com/ E o de Jermaine pode ser conseguido aqui: http://www.amazon.com/dp/1451651562/ref=as_li_tf_til?tag=themicjacfanc-20&camp=14573&creative=327641&linkCode=as1&creativeASIN=1451651562&adid=010V6N2FN0QD5443YFER&&ref-refURL=http%3A%2F%2Fwww.mjfanclub.net%2Fmjforum373%2Findex.php |
| | | Cleide Jackson
Era Preferida : History Data de inscrição : 11/01/2013 Mensagens : 2 Sexo : Idade : 58 Localização : Mirabela/MG Agradecido : 0
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) Sex Jan 11, 2013 12:26 pm | |
| Posta mais. |
| | | Conteúdo patrocinado
| Assunto: Re: Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) | |
| |
| | | | Never Can Say Goodbye - Katherine Jackson ( Capitulo I) | |
|
Tópicos semelhantes | |
|
Página 1 de 1 | |
| Permissões neste sub-fórum | Não podes responder a tópicos
| |
| |
| Michael Jackson |
Michael Joseph Jackson (Gary, 29 de agosto de 1958 — Los Angeles, 25 de junho de 2009) cantor, compositor, filantropo, dançarino, multiinstrumentista e produtor norte-americano.
Começou a cantar e a dançar aos cinco anos de idade, iniciando-se na carreira profissional aos onze anos como vocalista dos Jackson 5...Conheça o Legado de Michael clicando aqui!.
|
Translation | Translation This Site |
Últimos assuntos | » [DL] Live History World Tour Auckland 1996 New Zeland - 6.24 GBQui Jun 03, 2021 9:18 pm por claudiospaez » [DL] HIStory World Tour Live in Munich (Multishow) (Legendado)Sex Out 02, 2020 8:11 am por Leomacae » [DL] Michael Jackson - Ghosts Movie (Legendado)Sex Out 02, 2020 3:44 am por Nicollas Cêpa » [DL] Motown 25 Full: Yesterday,Today,Forever 2 DVD'sQui Set 17, 2020 11:28 am por LalaLand » [DL] Jackson 5 Carol Burnett Show 1974-1975 (Legendado)Dom Jul 26, 2020 3:30 pm por netinha » Hi everyoneDom Jul 26, 2020 2:24 pm por damitinha » Paris Jackson estréia novo documentário e agradece ao paiDom Jul 19, 2020 11:16 pm por *Mari*» [DL] Making Of They Don't Care About Us Brasil e InformesTer maio 01, 2018 10:23 am por dakota323 » [DL] Ghosts (Unedited Original TS, WOWOW, 1080i) Best Available QualityDom Jan 07, 2018 9:37 am por dinhotwain » CD Dangerous Tour totalmente remasterizadoSáb Jan 06, 2018 8:45 am por deyvsonmatos |
Votação | | Onde Michael deixou mais saudade? | 1- A sua música | | 13% | [ 225 ] | 2- A sua dança | | 12% | [ 207 ] | 3- O seu trabalho humanitário | | 10% | [ 182 ] | 4- O seu amor pelas crianças | | 10% | [ 171 ] | 5- O seu sorriso | | 12% | [ 223 ] | 6- A sua voz doce | | 12% | [ 212 ] | 7- A sua preocupação com o planeta | | 10% | [ 185 ] | 8- O seu carinho com os fãs | | 11% | [ 202 ] | 9- O seu "I Love You More" | | 11% | [ 192 ] |
| Total de votos : 1799 |
|
|