Declaração do Espólio de Michael Jackson sobre dvd BAD 25

O Estate enviou uma mensagem ontem falando sobre a qualidade do material para DVD.

Message from Estate Of Michael Jackson Re Wembley concert DVD Quality

FROM: JOHN BRANCA and JOHN McCLAIN
DATE: MAY 31, 2012
RE: BAD 25 RELEASE

It is great to see the overwhelming support and excitement in the fan
community for the upcoming BAD 25 release. A few questions have arisen
regarding the Wembley concert DVD. Although the press release wasn’t the
place for background details, here is more information:

• We know that Nocturne captured on Umatic tapes the footage projected
onto the JumboTrons at the various concerts including Wembley. These
tapes were turned over to Michael’s crew and we have confirmed with
Patrick Kelly (who headed Michael’s film crew for the European tour)
that everything from Europe was sent to LA to be put in Michael’s
storage facilities. The same procedures were followed for the US shows.

• Unfortunately, record-keeping in the storage facilities was sporadic,
at best, so we do not know what happened to a tape once it was sent
for storage. In most cases, once a tape was pulled from the box it
arrived in, it was not put back in the original box and where it wound
up doesn’t always make sense. As a result, 25 years later not all of
the Umatic tapes from the various shows can be located, notwithstanding
that we have conducted an extensive survey of all of the storage
facilities. So while we believe that the Umatic tape for Wembley was
initially sent for storage, we have not been able to locate it. And
with regard to the Umatic footage of other concerts, the audio is
extremely problematic and therefore these concerts are unusable.

• We know that VHS copies of the Umatics were made when Michael wanted
to view a particular concert, but because of the lack of
record-keeping, we also didn’t know which concerts existed on VHS. We
ultimately did find Michael’s personal VHS viewing copy of the Wembley
show attended by Princess Diana and Prince Charles, but not the Umatic.
Even finding this VHS felt like a miracle to us!

• So while we continued the search for the Wembley Umatic master, we
also researched the audio recordings that existed from all of the
concerts including Wembley. Fortunately, the Wembley audio recordings
were made using a sound truck, and appear to be the only multi-track
recordings from the tour. The other audio/visual recordings that exist,
whether Umatic or VHS, are “front of house” mixes, and therefore there
are no separate audio recordings that can be used to create a high
quality listening experience. It is for this reason that the Wembley
audio is the only one suitable to create a live album.

• If we were going to include a live concert DVD in the BAD 25 release
package, we had only one choice, Wembley. And there were only two
options for visual – the Umatics for a different show or the VHS for
Wembley. It would certainly be less expensive for the Estate to be able
to create a DVD from a Umatic tape than to spend the time and money to
painstakingly restore/enhance the VHS footage, but then we would not
be delivering a truly authentic experience and we truly believe that
watching this concert with the high quality audio will create a magical
experience for all the fans as it has for us. We ultimately chose a
lab that has developed its own proprietary technology for doing this
kind of work (including restoration for NASA of VHS footage) in order
to make the visual experience the best it can be under the
circumstances.

We also could have chosen to release the Japanese concert from the
first leg of the tour as there is a master of that show; but that
concert was essentially a reincarnation of the Victory Tour with only
two songs – “Bad” and “I Just Can’t Stop Loving You” – added at the
end. It isn’t what we believe the fans would want.

We could have elected not to release a DVD as part of the BAD 25
celebration (and hold out hope that someday we might find the Umatic of
the Wembley concert) or we could share with the fans the chance to
relive that magical night with pristine audio. We made the decision to
go with the latter and provide the fans with the most authentic viewing
experience. We believe that the fans will agree it was the right choice
when the package is released in September.

Fonte: MJJC

Tradução:

Obrigado por sua atualização na semana passada. É muito bom ver o apoio
esmagador e emoção na comunidade de fãs para o próximo lançamento de
BAD 25. Algumas perguntas surgiram sobre o concerto de Wembley em DVD.
Embora o comunicado de imprensa não era o lugar certo para maiores
detalhes, aqui está mais informações:

•Sabemos que Nocturne capturou em fitas Umatic as imagens
projetadas nas JumboTrons em diversos concertos, incluindo Wembley.
Essas fitas foram entregues à equipe de Michael e temos confirmado com
Patrick Kelly (que chefiou a equipe de filmagem de Michaelpara a turnê
européia) que tudo, desde a Europa foi enviado para Los Angeles para
ser colocado em instalações de armazenamento de Michael. Os mesmos
procedimentos foram seguidos para os shows dos Estados Unidos.

•Infelizmente, o registro de manutenção nas instalações de
armazenamento foi esporádica, na melhor das hipóteses, então não sei o
que aconteceu com uma fita, uma vez que foi enviada para o
armazenamento. Na maioria dos casos, uma vez que uma fita foi retirada
da caixa, não foi colocada de volta na caixa original e onde ele foi
parar, nem sempre faz sentido. Como resultado, 25 anos depois nem todas
as fitas Umatic dos vários shows puderam ser localizada, apesar de que
temos realizado um extenso levantamento de tudo nas instalações de
armazenamento. Assim, enquanto acreditamos que a fita Umatic de Wembley
foi inicialmente enviado para o armazenamento, não temos sido capazes
de localizá-lo. E com relação à metragem Umatic de outros concertos, o
áudio é extremamente problemática e, portanto, estes concertos são
inutilizáveis.

•Sabemos que as cópias em VHS da Umatics foram feitas quando
Michael queria ver um show em particular, mas por causa da falta de
manutenção dos registros, também não sabiamos que existiam concertos em
VHS. Nós finalmente encontramos uma cópia pessoal de Michael em VHS do
show de Wembley assistido pela Princesa Diana e Príncipe Charles, mas
não uma Umatic. Mesmo achando isso em VHS senti como um milagre para
nós!

•Então, nós continuamos a buscar pela master Umatic de Wembley,
e também as gravações de áudio que existiam de todos os concertos,
incluindo Wembley. Felizmente, as gravações de áudio em Wembley foram
feitas usando um carro de som, e parecem ser os únicos projetos
multi-faixas da turnê. As outras gravações de áudio / visual que
existem, se Umatic ou VHS, são “frente de casa”, mistura e, portanto,
não há gravações separadas de áudio que podem ser usados para criar
uma experiência de alta qualidade de audição. É por esta razão que o
áudio Wembley, é a única adequada para criar um disco ao vivo.

•Se nós estávamos indo para incluir um DVD ao vivo no pacote de
lançamento de BAD 25, tivemos apenas uma escolha, Wembley. E havia
apenas duas opções para visual – a Umatics para um show diferente ou o
VHS para Wembley. Seria certamente mais barato para o Estate criar um
DVD de uma fita Umatic do que gastar tempo e dinheiro para restaurar
meticulosamente/melhorar a filmagem em VHS, mas então não iríamos
proporcionar uma experiência realmente autêntica e verdadeiramente
acreditamos que assistir a este concerto com o áudio de alta qualidade
irá criar uma experiência mágica para todos os fãs como ele o fez para
nós. Nós finalmente escolhemos um laboratório que desenvolveu sua
própria tecnologia para fazer este tipo de trabalho (incluindo a
restauração de imagens em VHS para a NASA), a fim de tornar a
experiência visual o melhor que pode ser sob as circunstâncias.Também
poderiamos ter optado por introduzir o concerto japonês da primeira
perna da turnê, há uma master desse show, mas o concerto foi,
essencialmente, uma reencarnação da Victory Tour, com apenas duas
músicas – “Bad” e “I Just Can ‘t Stop Loving You “- acrescentadas no
final. Não é o que acreditamos que os fãs gostariam.Poderíamos ter
optado por não lançar um DVD como parte da comemoração do 25 BAD (e
manter a esperança que um dia possamos encontrar o Umatic do show de
Wembley) ou podemos partilhar com os fãs a chance de reviver aquela
noite mágica, com áudio de excelente qualidade . Nós tomamos a decisão
de ir com este último e fornecer aos fãs com a experiência de uma
visualização mais autêntica. Acreditamos que os fãs vão concordar que
foi a escolha certa quando o pacote for lançado em setembro.

John Branca e John McClain

Essa declaração enviada em resposta a MJJCommunity demonstra o que eu venho falando a tempos. Essa comunidade está em constante envolvimento com o Estate e foi chamada de a comunidade de fãs de Michael nesse email. Como se eles fossem os únicos fãs de Michael.
Uma comunidade que semeia ódio contra a familia de Michael acomunada com o Espólio.

O Espólio escreveu esse comunicado para tentar explicar algumas manifestações de fãs que estavam questionado a qualidade do material lançado.
Por algum motivo parece que o Espólio não está tendo acesso ao material de Michael. Já que ele gravava e mantinha tudo cuidadosamente guardado.

E todo o material inédito que Michael tinha guardado onde foi parar? Parece que estão tendo acesso apenas há alguns demos e shows gravados com pouca qualidade de iamgem...estranho.

Será que Michael escondeu o seu material inédito. rs

"

...então não sei o que aconteceu com uma fita"

Sinceramente que desorganização é essa!

Mari ama criticar o Espólio já notaram?
Mas ela tem razão! Que falta de ordem!

Mas seria interessante se Michael tivesse escondido e deixando uma pista, e estivesse trollando o Espólio até hoje, que não conseguiu desvendar a pista da caça ao tesouro. Hahaha! Vamos combinar, isso seria muito Michael! XD

Onde vocês acham que ele esconderia? *-----*
(Viajando na maionese aqui, ne?)

Hahaha. Eu não amo criticar. Eu gostaria muito de estar contente com as suas ações. Mas infelizmente só tenho me decepcionado...

Bom, Michael escondia dinheiro em sacos de lixo...onde ele poderia ter escondido o seu tesouro, aliás trabalho. rsrsrs

Declaração do Espólio de Michael Jackson sobre dvd BAD 25 2366949180

Declaração do Espólio de Michael Jackson sobre dvd BAD 25 2366949180

Declaração do Espólio de Michael Jackson sobre dvd BAD 25 4225166990

Dinheiro em sacos de lixo?? Essa é nova para mim! o.o

**Conteúdo patrocinado**

» Declaração Oficial Do Espólio MJ sobre o Michael Forever Tribute
» Declaração do Espólio de Michael Jackson
» Espólio de MJ processa ex-gerente, alegando abusos financeiros no último ano de vida do cantor
» Declaração de Randy Jackson sobre a guarda dos filhos de Michael
» Michael Forever Tribute Concert - Todas as notícias relacionadas ao Tributo Michael Forever.

Declaração do Espólio de Michael Jackson sobre dvd BAD 25

Declaração do Espólio de Michael Jackson sobre dvd BAD 25

Tópicos semelhantes

Tópicos semelhantes